pensamentos sobre o livro e a leitura

O Livro e a leitura

“ O livro é um animal vivo”.
Aristóteles


“ Quem não lê, não quer saber; quem não quer saber, quer errar.”
Padre António Vieira


“Leio e estou liberto. Adquiro objectividade. Deixei de ser eu e disperso. E o que leio, em vez de ser um trajo meu que mal vejo e por vezes me pesa, é a grande clareza do mundo externo…”
Fernando Pessoa


“Um livro é obra nossa pela actividade de inteligência, de imaginação, na reconversão, de um mundo abstracto de sinais no mundo real para que apontam – e irreal desde a palavra donde procede. Uma palavra designa a coisa real e esfuma o seu contorno.”
Vergílio Ferreira


“Ler é um hábito e os hábitos criam-se: a pessoa que frequentou a escola, ou mesmo o liceu, não se confunde necessariamente com a que está preparada para ler ou que tem na leitura um prazer difícil de dispensar. (…) O livro, como incomparável instrumento de cultura (é o único que permite todas as espécies de convivência entre a mensagem, o mensageiro e o receptor), pede imaginação, dinamismo, de que as mais vezes somos carecidos.”
Fernando Namora


“Não basta saber ler e escrever duas regrinhas, é preciso que haja que ler. Um espírito bem formado é um insatisfeito devorador de livros. Não apenas livros antigos, cheios de prestígio e exemplo, mas livros novos, correspondentes à nossa sede do século XX, aos nossos anseios, habilitando cada qual a tomar parte na solução dos problemas que afligem a Humanidade.”
“Livraria que uma criança possa resolver e folhear à vontade é divertida como um presépio e mais instrutiva que uma Universidade.”
Aquilino Ribeiro

“Acabaram-se os objectos mágicos, as varinhas de condão capazes de abrir na vida humana fantásticos horizontes de poética realidade, já não podemos pronunciar as palavras encantadas que abriam as portas dosa mundos imaginários?
Sim, é verdade, mas um objecto existe ainda, que mantém, dentro do seu aspecto vulgar e sem poesia, um mágico poder: um livro.”
“Nada mais injusto do que a desvalorização do livro em nome da vida vivida. O livro inclui uma experiência que se junta à nossa, alargando os horizontes da nossa própria existência. (…) O livro é vida autêntica, larga porta para os mundos fantásticos, único caminho que nos pode levar para além dos limites estreitos do imediato.”
Pedro de Moura e Sá

“Acho que as relações dum escritor com o seu leitor só começam a ter dignidade para lá das portas da livraria. Cada qual na sua intimidade.”
Miguel Torga

“Numa livraria
Entrei numa livraria. Pus-me a contar os livros que há para ler e os anos que terei de vida. Não chegam, Não duro nem para metade da livraria.
Deve certamente haver outras maneiras de se salvar uma pessoa, senão estou perdido.
No entanto, as pessoas que entravam na livraria estavam todas muito bem vestidas de quem precisa salvar-se.”
José de Almada-Negreiros


“Não se pode ler um livro: pode-se apenas relê-lo. Um bom leitor, um leitor criador e activo é um releitor.”
“Tenho sido sempre um consumidor omnívoro de livros, e agora, do mesmo modo que na minha adolescência, a antevisão da luz da lâmpada de cabeceira sobre um livro é uma promessa de prazer e uma estrela que me conduz ao longo do dia.”
Vladimir Nabokov


“O livro é uma extensão da memória e da imaginação.”
José Luís Borges




Le livre et la lecture

« Il meurt à juste titre dans le déshonneur celui qui n’aime pas les livres et n’a pas confiance en eux. »
Roman de Renart


« Le livre est un grand arbre émergé des tombeaux. »
Alfred Jarry


« Il faut regarder les livres par-dessus l’épaule de l’auteur. »
Paul Valéry

« Il n’y a peut-être pas de jours de notre enfance que nous ayons si pleinement vécus que ceux que nous avons cru laisser sans les vivre, ceux que nous avons passés avec un livre préféré. »
Marcel Proust


« Je demande à un livre de créer en moi le besoin de ce qu’il m’apporte. »
Jean Rostand




« Un livre qui m’a séduit est comme une femme qui me fait tomber sous le charme : au diable ses ancêtres, sont lieu de naissance, son milieu, ses relations, son éducation, ses amies d’enfance ! »
Julien Gracq


« Je sais très bien où j’ai lu, où j’ai découvert les grands livres de ma vie ; et les paysages extérieurs de ma vie alors son là, inextricablement liés à mes paysages internes qui sont généralement ceux de l’adolescence. »
Françoise Sagan

« Je me considère comme un artisan en chambre façonnant cet objet manufacturé, destiné à être mis sur le marché : le livre. Le livre est une création, et cette création comporte un premier et un second degré.
Au premier degré, j’invente une histoire et des personnages.
Au second degré, le lecteur s’en empare et poursuit cette création pour la faire sienne.
Et comme toute création entraîne joie, il y a pour moi double joie : celle de créer et celle de susciter une concréation chez mes lecteurs. »
Michel Tournier


«Sans les livres, nous n’héritons de rien : nous ne faisons que naître. Avec les livres ce n’est pas un monde, c’est le monde qui nous est offert : don que font les morts à ceux qui viennent après eux. » Danièle Sallenav


« Le verbe lire ne supporte pas l’impératif. Aversion qu’il partage avec quelques autres : le verbe « aimer »… le verbe « rêver »… »

« Les droits imprescriptibles du lecteur
1. Le droit de ne pas lire.
2. Le droit de sauter des pages.
3. Le droit de ne pas finir un livre.
4. Le droit de relire.
5. Le droit de lire n’importe quoi.
6. Le droit au bovarysme (maladie textuellement transmissible).
7. Le droit de lire n’importe où.
8. Le droit de grappiller.
9. Le droit de lire à haute voix.
10. Le droit de nous taire. »
Daniel Pennac